Personvernerklæring

terminalthor.com

1. Introduksjon

Denne erklæringen beskriver behandlingen av personopplysninger i forbindelse med terminalthor.com (nettstedet). Vi behandler dataene dine i henhold til GDPR, den ungarske lov CXII av 2011 om retten til informasjonsmessig selvbestemmelse og om informasjonsfrihet (Infotv.) og den ungarske lov C av 2003 om elektronisk kommunikasjon (Eht.). Denne erklæringen finnes på ni språk; ved innholdsmessige avvik gjelder den ungarske versjonen.

2. Behandlingsansvarlig og kontaktopplysninger

3. De enkelte behandlingsaktivitetene

3.1 Visning og teknisk drift av nettstedet

Nettstedet leveres fra en egen server som kjører på serverinfrastrukturen til Hetzner Online GmbH (datasenter: Hetzner Finland Oy, Helsinki, Finland — innenfor Den europeiske union). Nettstedet består av statiske sider; for å vise det kommuniserer nettleseren din med serveren over en kryptert forbindelse (HTTPS).

Det brukes verken et innholdsleveringsnettverk, en ekstern plattform eller en annen ekstern server for å vise nettstedet.

3.2 Valg for informasjonskapsler

Vi lagrer samtykke eller avslag og tidspunktet i nettleseren i opptil 6 måneder. Lagringen er nødvendig for å huske valget; grunnlaget er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f og nødvendighetsunntaket i Eht. § 155. Språk og runevisning står i URL-en, ikke i en egen identifikator.

3.3 Statistikk og henvisningskilder

Bare med forhåndsgitt frivillig samtykke (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav a, Eht. § 155) registrerer vi domenet til henvisende nettsted og kampanjemarkørene utm_source, utm_medium og utm_campaign. Vi lagrer ikke hele henvisningsadressen. Sender du et skjema, knyttes den samtykkebaserte kilden til henvendelsen slik at vi ser hvilken kanal den kom fra. Ved avslag legger vi ikke ved slike kildedata; nettstedet og skjemaet kan fortsatt brukes.

Google Analytics 4 lastes bare etter samtykke. Det måler sidevisninger, trafikkilder, enhetsdata, omtrentlig geografisk region og en skjemahendelse uten identifiserende opplysninger. Vi sender ikke navn, e-postadresser, meldinger eller skjemainnhold til Google og knytter ikke analyse-ID-en til søkerens navn. Google Ireland Limited er leverandør; avsnitt 5 beskriver overføringer til USA. Bruker- og hendelsesdata oppbevares i 14 måneder; grensen gjelder ikke samlede rapporter. Vi bruker ikke annonsetilpasning eller Google Signals.

3.4 Henvendelser og betasøknader

Hvis du sender en melding via nettstedets skjema eller søker om opptak i den indre kretsen, behandler vi følgende opplysninger: navn, e-postadresse, melding samt — hvis du oppgir dem — selskap, telefonnummer, teamstørrelse og det valgte driftsmiljøet; dessuten det valgte språket, tidspunktet for innsendingen, versjonen av denne erklæringen og din bekreftelse av den samt — kun med det særskilte samtykket som er beskrevet i avsnitt 3.3 — henvisningskilden. Nettleseren din sender skjemaets innhold over en kryptert forbindelse direkte til nettstedets egen server (avsnitt 3.1). Der kontrollerer en liten tjeneste feltene og setter sammen én enkelt e-post av innsendingen, som leveres via e-posttjenesten Resend (Plus Five Five, Inc., USA — se avsnitt 4 og 5) til postkassen info@hexalion.ai (Google Workspace, Google Ireland Limited). Innsendingen lagres ikke på serveren — verken i en fil eller i en database; tjenestens driftslogg inneholder bare et tidsstempel, en statuskode og e-postleverandørens meldings-ID, ingen personopplysninger. IP-adressen din behandles av tjenesten utelukkende i minnet og i høyst ett minutt, for å begrense antallet innsendinger per minutt (forebygging av misbruk); den skrives aldri til en logg eller til disk.

Formål: å besvare henvendelsen din, vurdere søknaden din og avtale invitasjonen; vi svarer til e-postadressen du oppgir. Behandlingsgrunnlag: for privatpersoner som mulige fremtidige avtaleparter gjennomføring av tiltak før en avtale inngås — GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b; for bedriftskontakter eller generelle henvendelser vår berettigede interesse i å behandle henvendelsen — GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Den obligatoriske avkrysningsboksen bekrefter at du har lest denne erklæringen; den er ikke et samtykke til nyhetsbrev. Uten de obligatoriske feltene kan vi ikke ta imot forespørselen.

Vi oppbevarer henvendelsens og søknadens opplysninger — e-posten som er mottatt i postkassen vår, og svaret vårt på den — i høyst 6 kalendermåneder fra innsendingen og sletter dem deretter; e-postens brødtekst angir datoen for sletting. Slettingen omfatter også henvisningsdata som er vedlagt med ditt samtykke. Fristen begynner ikke på nytt fordi vi sender en frivillig oppdatering. Hos e-postleverandøren er leveringsdata underlagt leverandørens egen, kortere oppbevaring. Hvis et samarbeid kommer i stand, informerer vi særskilt om den videre behandlingen av de nødvendige opplysningene. Ved et dokumentert rettskrav eller en lovpålagt plikt oppbevarer vi bare de nødvendige opplysningene, i den nødvendige tiden, atskilt.

3.5 Frivillige e-postoppdateringer

TerminalThor-nyheter og tilbud sendes bare med samtykke i en separat, ikke forhåndsavkrysset boks (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav a, § 6 i den ungarske lov XLVIII av 2008 om kommersiell reklame). Vi registrerer samtykkets ordlyd, språk, versjon, tidspunkt og seneste utløp med henvendelsen. Tillatelsen gjelder i høyst 6 måneder og opphører tidligere ved tilbaketrekking. Avmelding: svar på en oppdatering eller skriv til info@hexalion.ai. Dette påvirker ikke søknadsvurdering eller ønskede svar. Vi bruker ikke individuelle sporingspiksler for e-poståpninger. Avmelding skal respekteres før videre utsendelse.

4. Tjenesteleverandører vi bruker

5. Overføringer av data til tredjeland

E-postleverandøren (Plus Five Five, Inc.) holder til i USA: den sender e-postene fra sin irske infrastruktur, men lagrer e-postadressen, meldingsinnholdet og leveringsloggen i USA. Overføringen bygger på standardkontraktsklausulene som Europakommisjonen har vedtatt (GDPR artikkel 46 nr. 2 bokstav c); ifølge leverandøren er den i tillegg sertifisert under rammeverket for personvern mellom EU og USA (Data Privacy Framework), som er omfattet av Kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå (GDPR artikkel 45). Klausulene finnes på resend.com/legal/dpa eller kan fås via kontaktopplysningene i avsnitt 2.

Google LLC (USA) er en sertifisert deltaker i EU-US Data Privacy Framework; enhver overføring til USA bygger på denne beslutningen om tilstrekkelig beskyttelsesnivå (GDPR artikkel 45).

Vi tar ikke beslutninger med rettsvirkninger basert utelukkende på automatisert behandling og utfører heller ikke profilering for slike formål, jf. GDPR artikkel 22.

6. Dine rettigheter

Rett til å protestere: du kan når som helst protestere mot behandling basert på berettigede interesser (artikkel 21 GDPR).

Du kan utøve følgende rettigheter i forhold til behandlingen av dataene dine når som helst, gratis:

Send inn forespørselen din ved å bruke kontaktopplysningene i avsnitt 2. Vi gir et reelt svar senest innen én måned.

7. Rettsmidler

Hvis du mener at behandlingen av dataene dine bryter med GDPR, kan du sende inn en klage til tilsynsmyndigheten: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) (Ungarns nasjonale myndighet for personvern og informasjonsfrihet), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, Ungarn; postadresse: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; e-post: ugyfelszolgalat@naih.hu — naih.hu. Hvis rettighetene dine krenkes, kan du også gå til domstolene (GDPR artikkel 79, Infotv. § 23); etter eget valg kan saken også reises ved den regionale domstolen (törvényszék) som er kompetent for bostedet eller oppholdsstedet ditt.

8. Endringer i denne erklæringen

Vi oppdaterer denne erklæringen etter behov; gjeldende versjon er tilgjengelig på /nb/adatvedelem/.

Kort oppsummering

Av opplysningene du oppgir i skjemaet, setter nettstedets egen server i EU sammen én enkelt e-post og leverer den via tjenesten Resend til postkassen info@hexalion.ai; ingenting lagres på serveren. Vi oppbevarer e-posten i høyst 6 måneder og sletter den deretter. Nyheter og tilbud sender vi bare med ditt særskilte, frivillige samtykke, og du kan når som helst melde deg av på info@hexalion.ai. Uten ditt samtykke brukes informasjonskapsler bare til å huske innstillingene dine; Google Analytics og _ga-informasjonskapsler (opptil 180 dager) lastes bare etter ditt separate samtykke.